趣谈 | 姚明又创造历史了！他还暴露了自己的真实身份…（有视频哦）

【编者按】美国当地时间8日晚，有一个中国人创造了历史：姚明正式进驻美国篮球名人堂。姚明是入选美国篮球名人堂的中国第一人，也是获得这一荣誉的亚洲第一人。名人堂颁奖典礼上，姚明第一个亮相，并登台致辞。一身黑色西装的大姚，用14分钟秀了把姚氏幽默，逗得满堂美国人哈哈大笑，彰显了一代名将的风彩，还暴露了自己段子手鼻祖的“真实身份”！！

第一个发言的大姚表示受宠若惊。

然后就开始拿艾伦·艾弗森当年的罢训门开玩笑，说这个位置应该属于艾弗森。

为什么？“因为比起他，我需要更多的训练啊。”

因为艾弗森当初被诟病不喜欢训练，而他对此回应是：“我不训练都可以拿MVP”。

如果说当时的艾弗森略有排斥的话，这一次他笑得十分开心……

进入正题，姚明感谢了三位推荐人，穆大叔（迪肯贝•穆托姆博）排到最后，是因为他的年龄。

这个年龄一直是个谜的男人，坐在82岁拉塞尔老爷子身边，笑到不能自已。

不过姚明也说，没有什么能破坏他俩之间的关系，即使……

调侃继续，大鲨鱼奥尼尔也难逃大姚的魔掌。

在感谢父母给予自己身高、思考抉择的方式，还有罚球线上柔和的手感时，姚明说这也许是自己比奥尼尔少了万个罚球的原因。

奥尼尔是姚明一生的对手，对此他现在还心有余悸，“我们之间的每一场对决都让我想到一举老话‘无法杀死我的，会让我变得更强’。”

不仅说出了自己的感受，还顺便夸了夸奥尼尔的强大。

调侃了推荐人、对手，姚明还不忘拿自己的女儿来轻松氛围。女儿姚沁蕾选择踢足球而不是打篮球，这让身为篮球巨星的爸爸耿耿于怀。

就酱，大姚一边调侃，一边感谢了一车人，包括队友、教练李章明、李秋平、里克•阿德尔曼等等。

还有跟年少时比，又老又胖的姚之队……

作为入选美国篮球名人堂的亚洲第一人，姚明与艾弗森、奥尼尔等人一起，穿上了象征荣誉的橙色夹克。

正如姚明所说，这些篮球之星，“一起组成了篮球世界璀璨的银河”，期待明日之星继续闪耀。

感谢球员时，姚明的讲演引用了这段名言：“以铜为镜，可以正衣冠；以史为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明得失。”出自《旧唐书-魏徵传》，是唐太宗对忠臣魏徵的评价。

大家等得着急了吧，一起来看完整视频：

http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=v00212r1jr7&auto=0

A

BOUT

名人堂

美国篮球名人堂是设立于1959年，是在纪念为篮球运动做出卓越贡献的球员、教练、裁判和其他贡献者。截至目前有345人入选了美国篮球名人堂，而在姚明入选之前，名人堂荣誉榜上的非美国籍人士只有15人。姚明不仅入选名人堂的是中国第一人，也是获得这一荣誉的亚洲第一人！

「

入选资格

」

理论上来说，"名人堂"资格完全开放，但要进入名人堂，远比想象中困难。想入选的条件，包括下面三项：

1

为篮球事业做出过杰出贡献的人。美国作为世界第一篮球大国占据了名人堂成员的很大比例，能够达到名人堂标准的海外人士并不多。

2

名人堂的入门标准极其严格，球员想进入名人堂都必须等到退役后5年；教练的入选资格更为苛刻，必须执教25年以上的教练才有提名资格。

3

获得提名后，名人堂成员审核过程异常苛刻。7人初审小组中至少5人同意后，被提名者资料才会递交复审委员会。这份递交的审核材料涵盖了该球员一生球场内外的所有表现，此外还附有7人初审小组的书面意见。24名成员构成的复审委员会将定期或者不定期讨论初审名单，只有不少于18人通过，被提名者才能入选。

来源：译世界综编

↓↓↓ 想看姚明演讲双语全文？点击"阅读原文"就可以啦！